la vostra seguretat ens importa

PRIVACITAT

kauma.es (d’ara endavant, el “Lloc Web”) per protegir els drets individuals, sobretot en relació amb els tractaments automatitzats i, amb base en el Reglament General de Protecció de Dades de maig de 2018 i amb la voluntat de ser transparent amb l’Usuari, ha establert una política que recull el conjunt d’aquests tractaments, les finalitats perseguides per aquests últims, 1 la legitimitat d’aquests i també els instruments a disposició de l’Usuari perquè pugui exercir els seus drets. La navegació al Lloc Web implica la total acceptació de les següents disposicions i condicions d’utilització (i, per tant, l’Avís Legal, la Política de Privacitat i la Política de Cookies). En cas de no estar-hi d’acord, l’Usuari pot manifestar-ho enviant un correu electrònic a info@kauma.es.

La versió actualitzada d’aquesta Política de Privacitat és l’única aplicable durant la durada de la utilització del Lloc Web fins que no hi hagi una altra versió que la substitueixi. Si us plau, llegiu-la atentament i de forma periòdica.

Per a informació complementària sobre la protecció de dades personals, us convidem a consultar la pàgina web de l’AEPD (Agencia Española de Protección de Datos) https://www.google.com/search?q=https://www.aepd.es/ca/

Última actualització: octubre de 2018

De conformitat amb el Reglament General de Protecció de Dades i la legislació espanyola vigent des del 25 de maig de 2018, us informem que les dades que voluntàriament ens faciliteu a través del Lloc Web www.kauma.es, ja sigui mitjançant la navegació pel Lloc Web o en emplenar qualsevol formulari, ja sigui de petició d’informació, contacte o pressupost, seran recollides i incorporades a un fitxer de dades de caràcter personal.

Les visites i la navegació pel Lloc Web no suposen l’obligació de facilitar cap informació de caràcter personal. De cada visita al Lloc Web es prendrà nota de l’adreça IP, la versió del navegador, el sistema operatiu i el temps de permanència a la pàgina. Aquesta informació quedarà emmagatzemada a la Base de Dades de Kauma i serà utilitzada amb finalitats estadístiques per a la millora del Lloc Web i l’ajust de l’estratègia comercial. (Vegeu el capítol “Finalitats” d’aquesta Política de Privacitat i la Política de Cookies del Lloc Web).

Les dades de caràcter personal i general recollides són: nom, cognoms, denominació social, número d’identificació (DNI, NIE, NIF, passaport), adreça de correu electrònic, número de telèfon i dades relacionades amb el mètode de pagament. Es podran recollir altres tipus de dades, i l’Usuari serà informat prèviament.
El responsable del fitxer és Kauma (d’ara endavant, el “Titular”), CIF B93661494, carrer Blas Infante, 31, CP 29210, Cuevas de San Marcos (Màlaga). Si per qualsevol motiu l’Usuari desitja entrar en contacte amb el Titular, modificar o revocar l’ús de les dades prèviament consentides, pot fer-ho enviant un correu electrònic a info@kauma.es i procedirem a la seva petició, sense efectes retroactius.

La finalitat del tractament de les dades personals que es puguin recollir és utilitzar-les principalment pel Titular per a la gestió de la seva relació amb l’Usuari, poder oferir-li productes i serveis d’acord amb els seus interessos, millorar l’experiència d’usuari durant la navegació (anàlisis estadístiques), per al tractament de les seves sol·licituds, peticions o comandes, per enviar comunicacions comercials i per complir amb els requeriments legals als quals el Titular hagi de donar compliment. S’elaborarà un perfil comercial basat en la informació facilitada per l’Usuari. No es prendran decisions automatitzades basades en aquest perfil.

En utilitzar el Lloc Web, l’Usuari manifesta ser major d’edat, que les dades facilitades són correctes i que té coneixement que les seves dades personals seran tractades. No obstant això, aquest Lloc Web, les aplicacions i els productes no estan dirigits a menors d’edat. En cas de detectar-se informació d’un menor d’edat, aquesta serà eliminada.

En cas de facilitar dades relatives a terceres persones (domicili on realitzar una instal·lació, per exemple), l’Usuari garanteix que ha informat l’interessat i ha obtingut d’aquest el consentiment previ i exprés per facilitar aquestes dades i que aquestes siguin tractades pel Titular.
Les dades proporcionades es conservaran mentre es mantingui la relació comercial, sempre que no sigui sol·licitada per l’interessat la seva eliminació, o durant els anys necessaris per complir les obligacions legals, mentre l’Usuari no exerceixi el seu dret d’eliminació, cancel·lació i/o limitació del tractament de les seves dades.

Seran registrats al fitxer del Titular i el seu tractament quedarà registrat al Registre de Tractaments del Titular.

La base legal per al tractament de les dades personals de l’Usuari és:
– La correcta execució i/o compliment de la relació comercial/contracte.
– L’interès legítim del Titular (per exemple, resposta a sol·licituds de l’Usuari).
– El consentiment de l’Usuari per al tractament de les seves dades.
– El compliment de les disposicions i obligacions legals del Reglament General de Protecció de Dades de 25 de maig de 2018.

Les dades personals de l’Usuari podran eventualment ser comunicades a tercers relacionats amb el Titular per contracte per a la realització de les tasques necessàries per a la gestió del 1 compte com a client i sense que hagi de donar la seva autorització.

També quan s’hagin de fer comunicacions a les autoritats en cas que l’Usuari hagi realitzat accions contràries a la Llei o incomplint el contingut de l’Avís Legal.

Les dades personals de l’Usuari podran ser comunicades a altres empreses del grup, si n’hi ha, per a finalitats administratives internes que podran implicar un tractament d’aquestes dades.

Les dades personals de l’Usuari podran ser transferides a un país tercer o a una agència d’organització internacional, però se l’haurà d’informar quan aquesta transferència tingui lloc, i de les condicions d’aquesta i del destinatari.

Quan algunes dades siguin obligatòries per accedir a funcionalitats concretes del Lloc Web, el Titular indicarà aquest caràcter en el moment de la recollida de dades de l’Usuari.

En navegar pel Lloc Web, les cookies del Titular del Lloc Web en qüestió i/o de companyies terceres poden ser dipositades al dispositiu d’accés de l’Usuari (ordinador, tauleta, telèfon mòbil…). Durant la primera navegació, apareixerà un banner explicatiu sobre l’ús de les cookies.

Per tant, en continuar la navegació, l’Usuari serà considerat com a informat i haurà acceptat l’ús d’aquestes cookies. El consentiment atorgat serà vàlid per un període de tretze mesos.

Per a més informació, consulteu la nostra “Política de Cookies”

S’informa l’Usuari de la possibilitat d’exercir els seus drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició. També cada persona disposa del dret de limitació del tractament relatiu a la seva persona, d’un dret d’eliminació de transferència de dades personals transmeses al responsable del tractament i del dret a la portabilitat de les seves dades.

L’Usuari té la possibilitat de presentar una reclamació a l’AEPD (Agencia Española de Protección de Datos) o a un altre organisme competent de la respectiva Comunitat Autònoma, quan no hagi obtingut una solució satisfactòria en l’exercici dels seus drets mitjançant un escrit dirigit a aquest organisme. Per a més informació, consulteu la pàgina web www.agpd.es.

Llevat que l’Usuari s’hi oposi, enviant un correu electrònic a l’adreça info@kauma.es, les seves dades podran ser utilitzades, si escau, per a l’enviament d’informació comercial del Titular.

Les dades proporcionades es conservaran mentre es mantingui la relació comercial o durant els anys necessaris per complir les obligacions legals.

L’Usuari és responsable de garantir que la informació que proporciona a través del Lloc Web és veritable, i respon de l’exactitud de totes les dades que comunica i de mantenir-les actualitzades perquè reflecteixin una situació real. Així mateix, és responsable de la informació falsa o inexacta que proporcioni i dels danys, molèsties i problemes que pugui causar al Titular o a tercers.

Aquesta informació es guardarà i gestionarà amb la deguda confidencialitat, aplicant les mesures de seguretat informàtica necessàries per impedir l’accés o ús indegut de les seves dades, la seva manipulació, deteriorament o pèrdua.

No obstant això, l’Usuari ha de tenir en compte que la seguretat dels sistemes informàtics mai no és absoluta. Quan es faciliten dades personals per internet, aquesta informació podrà ser recollida sense el seu consentiment i tractada per tercers no autoritzats.

Podreu accedir i exercir els vostres drets mitjançant una petició per escrit i signada, adjuntant una fotocòpia del DNI o document equivalent, i enviant aquesta informació a l’adreça: Kauma, N-331, km 75,8, 14900, Lucena (Còrdova), Espanya. La petició també podrà ser enviada, amb les mateixes característiques i documentació annexa, a l’adreça de correu electrònic info@kauma.es. Els correus electrònics enviats pel Titular possibilitaran la cancel·lació de la subscripció a aquesta forma de comunicació.

Aquests drets seran atesos en el termini d’un (1) mes, que podrà ser prorrogat per dos (2) mesos si la complexitat de la petició o el nombre de peticions rebudes així ho exigeixen. Tot això sense perjudici del deure de conservar certes dades en els termes legals i fins que prescriguin les possibles responsabilitats derivades d’un possible tractament o, si escau, d’una relació contractual.

A més de l’exposat anteriorment i, en relació amb el Reglament General de Protecció de Dades, les persones que ho sol·licitin tenen la possibilitat d’organitzar el destí de les dades després de la defunció de l’Usuari.

El Titular pot modificar o revisar la Política de Privacitat periòdicament per exigències normatives o d’una altra índole que facin necessari adaptar la Política a nous requisits. Per tant, s’aconsella a l’Usuari que consulti periòdicament el seu contingut.

POLÍTICA DE COOKIES

El Lloc Web www.kauma.es, propietat de Kauma Design, S.L. (d’ara endavant, el “Titular”) utilitza cookies, pròpies o de tercers, amb l’objectiu de millorar els seus serveis i el seu funcionament, així com optimitzar l’experiència de l’Usuari. El Titular entén que, si l’Usuari continua navegant i no desactiva les cookies, està d’acord amb la seva utilització.

L’objectiu de la present Política és ajudar-vos a comprendre l’ús que el Titular fa de les cookies, la finalitat de les cookies utilitzades, així com les opcions de què disposeu per gestionar-les.

Última actualització: octubre de 2018

Les cookies són fitxers que s’emmagatzemen a l’equip de l’Usuari amb l’objectiu de recollir dades. Les cookies permeten al Lloc Web, entre altres coses, emmagatzemar i recuperar informació sobre els hàbits de navegació de l’Usuari, 1 així com de la informació que continguin i de la manera com utilitza el seu equip. A més, milloren el procés de navegació, ja que permeten que el Lloc Web ofereixi a l’Usuari informació que pot ser del seu interès en funció de l’ús que faci del contingut del Lloc Web.

Les cookies poden ser actualitzades i recuperades pel Titular, responsable de la seva instal·lació.

Les cookies només podran ser llegides pel servei o aplicació que les ha emès i, en cap cas, no són fitxers executables, ni poden propagar-se, ni contenir un virus. Igualment, les cookies pròpies que s’utilitzen al Lloc Web no recullen dades personals de l’Usuari (nom, cognoms, adreça, dades bancàries ni cap altra).

Addicionalment, el Titular, per a les seves aplicacions i serveis, utilitzarà el servei analític Google Analytics, que tractarà la informació, per compte del Titular, de com s’utilitza l’aplicació i/o el servei, amb l’única finalitat de facilitar informes de l’activitat d’aquests. Per a més informació sobre els serveis analítics utilitzats, podeu consultar la següent informació de Google Analytics: https://www.google.com/search?q=http://www.google.com/intl/ca/analytics/learn/privacy.html

Si l’Usuari desitja negar el permís per al tractament estadístic de les dades amb Google Analytics, pot desactivar aquest servei al següent enllaç: https://support.google.com/analytics/answer/181881?hl=pt-PT

Les cookies que el Lloc Web utilitza no emmagatzemen dades personals ni cap mena d’informació que identifiqui l’Usuari, llevat que l’Usuari vulgui registrar-se, de forma voluntària, amb la finalitat d’utilitzar els serveis que el Titular posa a la seva disposició o vulgui rebre informació sobre promocions o continguts del seu interès.

En navegar per primera vegada al Lloc Web, apareixerà un banner explicatiu sobre la utilització de cookies. En continuar al Lloc Web, l’Usuari indica que consent la utilització de les cookies anteriorment enunciades, i en les condicions que conté la present Política de Cookies. Aquest consentiment és vàlid per un període de tretze (13) mesos. En cas de no estar-hi d’acord, l’Usuari pot enviar un correu electrònic a info@kauma.es.

Les cookies utilitzades pel Titular poden ser:

a) Segons l’entitat que les gestiona: Cookies pròpies: aquelles cookies que s’envien a l’equip terminal de l’Usuari des del Lloc Web gestionat pel Titular i des del qual es presta el servei a l’Usuari. Cookies de tercers: aquelles cookies que s’envien a l’equip terminal de l’Usuari des d’un domini gestionat o no pel Titular, i un tercer és l’encarregat del tractament de les dades obtingudes a través de les cookies.

b) Segons el termini de temps que romanen actives a l’equip terminal: Cookies de sessió: aquelles cookies concebudes per emmagatzemar dades mentre l’Usuari accedeix a una pàgina web o aplicació. S’utilitzen per emmagatzemar informació necessària per a la prestació del servei a l’Usuari durant el temps que dura la sessió.
Cookies persistents: aquelles cookies en què les dades continuen emmagatzemades al terminal, a les quals es pot accedir i tractar durant un període de temps definit, i que pot anar d’alguns minuts a diversos anys.

c) Segons la finalitat per a la qual es tracten les dades obtingudes a través de les cookies: Cookies tècniques: aquelles cookies que permeten a l’Usuari la navegació a través d’una pàgina web o aplicació i l’accés a determinades opcions o serveis que hi hagi.
Cookies de personalització: aquelles que permeten a l’Usuari accedir al servei amb certes opcions predefinides, en funció d’una sèrie de criteris al terminal de l’Usuari (per exemple, l’idioma, el tipus de navegador, la configuració regional, etc.).
Cookies d’anàlisi: aquelles que permeten el seguiment i l’anàlisi del comportament de l’Usuari dels llocs web als quals estan vinculades. La informació recollida mitjançant aquest tipus de cookies s’utilitza en la mesura de l’activitat dels llocs web, aplicació o plataforma i per a l’elaboració de perfils 1 de navegació de l’Usuari d’aquests llocs, amb la finalitat d’introduir millores en funció de l’anàlisi dels comportaments d’ús.

Si l’Usuari desitja, en qualsevol moment, desactivar la utilització de cookies, pot fer-ho quan ho consideri oportú a través de les opcions de configuració del seu navegador, de tal manera que pot bloquejar, restringir, desactivar o eliminar l’acceptació de cookies.
Informem, no obstant això, que la desactivació d’alguna cookie pot impedir o dificultar la navegació o la prestació dels serveis oferts pel Lloc Web.

A continuació, es detallen els enllaços a les instruccions de gestió de les opcions de configuració de cookies als principals navegadors web del mercat:

Windows Internet Explorer:
http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/block-enable-or-allow-cookies
Safari:
http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=es_ES
Firefox:
http://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we
Google Chrome:
https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=es

El Titular realitzarà una revisió de la Política de Cookies anualment, llevat que hi hagi exigències normatives o d’una altra índole que facin necessari adaptar la Política amb una periodicitat inferior. Per tant, s’aconsella a l’Usuari que consulti periòdicament el seu contingut. Quan es produeixin canvis significatius a la Política de Cookies, es comunicarà a l’Usuari, bé mitjançant el Lloc Web o a través d’un correu electrònic als usuaris registrats.